Ichigo na Mídia - Ichigo on the midia

Olá! Esse mês será um tanto corrido para mim pois estou fazendo todos os preparativos da Alice Party (minha sala temática de moda japonesa) para o AniVenture, nos dias  17 e 18 de maio. Caso esteja em Santa Catarina nesses dias, fica o convite!

Hello! This month will be busy to me because I’m doing all the preparations of Alice Party (my Japanese fashion room) for AniVenture, an anime convention that occurs on May 17-18. If you are in Santa Catarina these days, you’re invited!

Recentemente eu fui selecionada pelo Japanese Streets, um site de moda de rua japonesa, para aparecer na matéria sobre pessoas que usam os estilos de Tóquio ao redor do mundo. Fiquei muito feliz! E fiquei mais ainda ao ver que vários brasileiros foram selecionados. Quem sabe os eventos deem mais atenção para esse nicho ou as lojas vejam o Brasil com mais atenção?

Lately I was selected by Japanese Streets, a Japanese street fashion site, to show up in the “I love Tokyo Style” article for the people who wear Japanese styles around the world. It made me happy! And more happy when I saw a lot of Brazilians selected too!  Who knows if conventions can give more attention to this niche or the Japanese stores see Brazil with more attention?

No início do ano também dei uma entrevista para um jornal impresso local. Só teve uma pequena confusão no começo da matéria (cosplay e lolita são coisas diferentes!), mas valeu a experiência e deu para explicar um pouco sobre a moda Lolita para as pessoas comuns.

In the beggining of the year, I gave an interview for a local newspaper. The article had a little mistake in the first part (cosplay and lolita are different things!), but the experience was great and I could explain a little about Lolita Fashion for the mainstream people.

 Só isso por hoje! Beijos~

That’s all for today! Kisses!