Review: Galaxy Seifuku - Spreepicky

Oie criaturinhas! Como vão? Vou lhes mostrar meu seifuku (uniforme colegial) de galáxia que ganhei num sorteio da Spreepicky! Posso dizer que fiquei muito feliz pois ganhei perto do meu aniversário e adoro coisas de estrelas! Confiram abaixo o vídeo e as fotos desse seifuku ma-ra-vi-lho-so.

Hello little creatures! How are you? I’ll show you the galaxy seifuku (school uniform) I won in the Spreepicky giveaway! I won it near my birthday so I cannot be happier – and I love starry things! Check out my video below (Portuguese only) and photos of this won-der-ful seifuku. 

A vendedora foi super atenciosa comigo e respondeu todos os meus e-mails. O rastreio só foi atualizado duas vezes: quando saiu da China e quando saiu para a entrega. Pessoal dos correios cada vez mais zoeira. Demorou quase 2 meses para chegar em casa e não foi taxado.

The seller was super attentive with me and answered all of my e-mails. The tracking number was updated only twice: when my package left China and when it was delivered. 

Recebi a encomenda num plástico-bolha branco e dentro estava tudo embalado individualmente, garantindo a proteção das peças. Todas estavam identificadas com tag. Veio ainda junto um grampo de cabelo de brinde, um cartão da loja e um cartão postal da Neo Queen Serenity.

I received the package in a white bubble wrap and inside of it every item was packed individually, ensuring the protection of the items. Every cloth has the brand tag. I received a hairpin as a gift, the Spreepicky business card and a Neo Queen Serenity Postal Card too.

Blusa: em poliéster sublimado e detalhes em fita de gorgurão, possui um velcro na parte do decote para ajudar na hora de vestir. A estampa tem cores vibrantes. Não possui zíper ou botão. A etiqueta da marca é acetinada e não possui etiqueta de composição. Junto vem o laço que é fechado com velcro. Ficou caído em mim, como dá para ver nas fotos, terei que ajustar. Quanto a blusa eu talvez pegaria um tamanho maior (peguei o S) pois senti que a cava ficou levemente pequena.

Blouse: made in sublimated polyester fabric and grosgrain ribbon details, it has Velcro in the neckline to help when you wear. The print has vibrant colors. Itdoesn't have a zipper or button. The brand label is in satin and it doesn't have a composition label. The bow is close with Velcro, but the string is too long forme, I will need adjust it. I think a bigger size would be better for me ( I chose the S), because the armhole is slightly small.

Saia: feita do mesmo poliéster sublimado da blusa, com cores vibrantes. A parte do fecho é feita com zíper e botão. Possui a etiqueta acetinada da marca e também não possui etiqueta de composição. O caimento ficou ótimo!

Skirt: made in the same sublimated polyester fabric from the blouse. It has a zipper and a button to close the skirt. The brand label was made of satin and it doesn't have composition label. The trim is great!

Resumindo: Eu adorei a loja e a qualidade do produto. Este seifuku está num preço ótimo (se você comparar com outras lojas por aí) e a Spreepicky esbanja feedbacks positivos por aí. Quando o dólar abaixar espero poder comprar mais coisinhas com eles! E sim, o senpai vai te notar ;D

Overall: I loved the shop and the quality of the product. This seifuku has a good price (if you compare in other online shops) and Spreepicky has many positive feedbacks. When the dollar getcheaper, I’ll buy more stuff with them! And yes, your senpai will notice you ;D

Espero que tenham gostado e até a próxima! I hope you liked it and see you next time!