Brigit's Garden e Cliffs of Moher

Olá criaturinhas, como estão?
Hello little creatures, what's the craic?

Imbolc Garden (Spring) - 3 Faces of Brigit

Agora eu estou de volta no Brasil mas eu tenho alguns posts e vídeos sobre a Irlanda para mostrar. Hoje mostrarei para vocês dois lindos lugares no oeste irlandês: Brigit's Garden (O Jardim de Brígida) e Cliffs of Moher (Falésias de Moher). 

Now I'm back in Brazil but I still have some posts and videos about Ireland to show. Today I'll show you two beautiful places in West Ireland: Brigit's Garden and Cliffs of Moher.

No dia 3 de agosto eu e meus amigos alugamos um carro em Galway para ir em nossa aventura! Primeiro, nós fomos para o Brigit's Garden. Você precisa pagar um ingresso para visitar o jardim, mas para entrar no café e loja de presentes é gratuito. Eu descobri este lugar procurando no Google sobre lugares celtas em Galway.

On 3 August I and my friends rented a car in Galway to go to our adventure! First, we went to Brigit's Garden. You need to pay admission tickets to visit the garden, but the cafe and gift shop is free to entre. I discovered that place searching on Google about Celtic places in Galway. 

Samhain Garden (Winter)

Lughnasa Garden (Autumn)

Os jardins são inspirados pela cultura celta e as estações do ano. Eles também possuem algumas esculturas, uma fonte de água manual e uma cidade de fadas!

The gardens are inspired by the Celtic culture and the seasons of the year. They have some sculptures, a manual fountain, and a fairy city!

Roundhouse

Crannóg

Sobre o café, eu estava receosa de ser caro por conta do tipo do lugar, mas foi acessível e super gostoso. Eu e meus amigos fomos bem atendidos e todos amaram a comida. Sobre ser acessível: se você compara com restaurantes comuns, foi por volta da mesma faixa de preço. Foi por volta de €10-12, considerando que o salário mínimo irlandês é cerca de €10/h.

About the cafe, I was afraid to be expensive because of the kind of place but it was affordable and super delicious. My friends and I were well attended and everyone loved the food. About being affordable: if you compare meal prices in regular restaurants, you'll pay the same price range. It was about €10-12 and the minimum salary in Ireland is about €10/hour.

De barriga cheia, nós começamos a nossa jornada para os Cliffs of Moher, que fica em outro condado. O lugar é um dos pontos turísticos mais famosos da Irlanda. Nós fomos realmente abençoados com o tempo bom - tivemos sol e o vento não estava forte, então pudemos aproveitar bem as falésias. 

With a full tummy, we started our journey to Cliffs of Moher, in another county. The place is one of the most popular tourist points in Ireland.  We were really blessed with the good weather - we had sun and the wind isn't strong, so we could appreciate the cliffs. 

Por conta das restrições de Covid, não pudemos entrar an torre O'Brien, mas está tudo bem, pois a beleza natural foi o suficiente para mim.

Because of COVID restrictions, we couldn't enter the O'Brien's Tower, but that's fine because the beauty of nature was enough for me. 

Você já visitou esses lugares antes? Ou pretend visitar algum dia? Me conte nos comentários!

Have you visited those places before? Or you want to visit one day? Tell me in the comments!