Tuesday, June 20, 2017

Loliday de Inverno 2017: Fadas e Flores

Olá criaturas mágicas, como vão?
Hello magical creatures, how are you?

Vou lhes contar um pouco sobre o meeting lolita que foi uma mistura de celebrações: loliday de inverno + meu aniversário + dia das fadas. Foi no dia 11 de junho na Vila Germânica em Blumenau, organizado pela Mandy(aka Amanda) e eu sugeri o local, por ter mais opções de lugares para comer e tirar fotos.
I'll tell to you a little about the last lolita meeting that was a mixture of celebrations: winter loliday + my birthday + fairy day. On June 11th was the meeting in the Vila Germânica (Germanic Village) in Blumenau, organized by Mandy and I suggested the place, because it has many options to eat ant take photoshoots.

[Vídeo com legendas PT-BR para deficientes auditivos! Se quiser ajudar a traduzir para outro idioma, agradeço imensamente!]
[Video with PT-BR subtitles! You can use Google Translator if I doesn't upload an English subtitle yet]

A temática foi Fadas e Flores, mas não era obrigatório fazer outfit temático ou ir de lolita. Fiquei feliz que vieram as garotas de Blumenau, Itajaí, Florianópolis... Foi muito legal!
The meeting theme was Flowers & Fairies, but it wasn't required to do themed outfit or wear lolita fashion. I was happy that come girls from many cities... It was very cool! 


The Fairy Queen

Corsage: Chess Story
Flores/Flowers: Offbrand
Brincos/Earcuffs: Luna's Yard
Vestido/Dress: Long Ears & Sharp Ears (em breve Review/Review Soon)
Blusa/Blouse: Offbrand
Meias/Tights: Bodyline
Sapatos/Shoes: Art em pé + custom
Anel/Ring: offbrand
Bolsa/Bag: Liz Lisa
Asas/Wings: by Helen/Gumy





Na Vila Germânica estava acontecendo a Feira da Amizade, ou seja, tinha muita gente. Muitas pessoas pediram para tirar fotos, fossem crianças ou adultos. E claro, vinham perguntar se iriamos apresentar algo ou se já tínhamos apresentado hehe.
At the same time in Vila Germanica was happening a convention, so, there were many people. Many people asked for take photos, wether children or adults. And they came to ask if we were showing something, hehe.

As asas que estou usando a Helen fez e me emprestou! Ficaram ótimas para a primeira vez dela fazendo asas, não é? E o melhor: foi reciclagem! O arame é de apostila de cursinho!
The wings I'm wearing Helen did and lent me! They were great for her first time doing wings, right? And the best: it was recycling! The wire is a study book!

Acabei até ganhando uns mimos por causa do meu aniversário (adorei!). Dá pra ver em uns pedaços do vídeo carregando eles hehe.
I received some gifts because it was my birthday (I loved it!). You can see me carrying it in some parts in the video.

Gratidão a todos que vieram e participaram do evento! Fizeram o dia muito mais especial!
Gratitude to all who came and participated in the event! You made the day much more special!

Se você gosta de fadas e quer participar do grupo mais mágico do Facebook, entre no Fadas BR!
Quer conversar com outras lolitas e até achar uma madrinha? Entre no grupo Moda Lolita - Batatinhas fofas (estou disponível para adoção, digo, ser madrinha)
O dia das fadas está chegando e com isso o sorteio está acabando - corre lá que dá tempo! Só 2 dias!
Some random portuguese publicity.

Beijos de glitter!
Glitter kisses!

Obs: Fotos e filmagens pelo Zell.
Ps: Photos and video recording by Zell.

6 comments:

  1. Nossa q meeting mais fofo *O* Eu não conhecia desse evento por aí, mas pela filmagem parece ser bem legal. Sobre as asas, a sua amiga fez um belo trabalho, ficou muito bom ♥ Os outfits de vocês ficaram maravilhosos, confesso q amei o penteado da moça ruiva q estava de bonnet ♥

    https://walkingwithstrangersblog.blogspot.com.br

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gratidão Dayana! E acredite ou não, a Mabel que é a ruiva estava usando peruca, hehe!

      Beijos!

      Delete
  2. Meeting amorzinho demaaaaais! Estavam todas muito lindas, principalmente você x3
    Beijinhos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gratidão Amyh! Espero que você possa vir em um algum dia!

      Delete
  3. Esse meeting ficou uma fofura! Amei seu outfit! Esse ano, infelizmente, não fiz nada no dia das fadas, mas comemorei o Yule e fiz minhas oferendas a elas, que nunca podem faltar.

    http://doce-madreperola.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. O Yule é bem pertinho, então não tem problema hehe. Espero que ano que vem vc tb possa fazer um meeting temático *-*

      Beijos!

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...