Cafe du Centre & AniQuest

Olá criaturinhas encantadas, como vão?

Hello enchanted creatures, how are you?

Dia 17 de outubro eu fui a Itajaí visitar a Pudiim e meus outros amigos depois de um intensivo de curso na empresa eu pude tentar relaxar. Mal cheguei já me arrumei as pressas e fomos até Itapema no Café du Centre. Já tinha visto fotos mas ao vivo é algo bem diferente.
On October 17th I went to Itajaí to see my Pudiim and other friends and after an intensive course in my job I was able to try to chill. I arrived there and hurriedly dressed up and we went to Café du Centre in Itapema City. I've already seen pictures before but in real life is something distinct.

Tivemos uma overdose de chocolate. Sério. Quando falam que vem Nutella.... VEM Nutella, não passa voando. Só na parte de sobremesa que vi meus amigos pegarem, achei que faltou mais morangos para balancear o doce. Vinha apenas um morango pra uma overdose de açúcar. Eu pedi um chocolate quente Kinder e um croissant de damasco com brie. Apresentação ótima e o sabor também só que o chocolate quente foi meio difícil de beber hehe.
We had a chocolate overdose. Really. When they say it has Nutella… it has a LOT of Nutella. My friends ordered some desserts and I thought it had to come with more strawberries to balance the sugary taste. It had only one strawberry for a sugar overdose. I ordered a Kinder Hot Chocolate and an apricot with brie cheese croissant. The presentation is great and the taste too but the hot chocolate was hard to drink, hihi.

Outfit Neko princess:

Peruca/Wig: Offbrand
Arco/Headband: offbrand
Mini-tiara: Offbrnad
Blusa/Blouse: Bodyline
Saia/Skirt: Offbrand
Meias/tights: Offbrand
Botas/Boots: Bodyline
Bolsa/Bag: Disney
Anel/Ring: Offbrand








Depois de muito chocolate e água, voltamos a Itajaí para nos preparar para o dia seguinte: AniQuest.

After too much chocolate and water, we returned to Itajaí to prepare ourselves for the next day: AniQuest.

Eu e a Pudiim acordamos cedo para nos arrumarmos - devido a previsão de frio eu tive que mudar toda a ideia de outfit no sábado, mas eu gostei bastante. Passei o dia cuidando da minha irmã mais nova, assistimos algumas apresentações tipo Furitsuke-Dan, Hokuten e apresentações de cosplay. Reencontrei amigos e gente legal mas eu estava tão cansada ainda da semana de curso que não tinha muita energia para conversar. E claro que me alimentei com os deliciosos cookies da Esther - e me arrependi de não ter feito estoque de alfajor. Como todo evento do Macks e Nyanko, tirei fotos no Book Cosplay. Saímos logo após os concursos pois segunda era dia de trabalhar...
Pudiim and I woke up early to dress and make up ourselves – I had to change the first outfit idea because I didn’t expected the cold weather but I liked the new coord. I took care of my sister all the day, we attended to a few shows like Furitsuke-Dan, Hokuten and Cosplay Contest. I could see some friendsagain and cool people but I was so tired because my course/working week so I didn’t have any energy to talk. Of course, I ate the delicious Esther cookies in the convention – and I regret that I didn’t make an alfajor stock. I took photos in the Book Cosplay as I do in every Macks and Nyanko's animeconventions. I left the convention after the contests because I was tired and in Monday I had to go work.

The Floral-Rainbow Lolita Fairy 

Flores/Flowers: Offbrand

Blusa/Blouse: Bodyline

Vestido/Dress: Bodyline

Meias/Tights: Offbrand

Botas/Boots: Bodyline

Brincos/Earings: Offbrand

Sobre o véu: porque ballet é muito mainstream para lolita.

About the veil: because ballet is too mainstream for lolita.

Ano que vem, no AniVenture quero voltar a dar palestras já que não tenho mais tempo e energia para organizar a Alice Party sozinha. E espero vê-los lá ;)
Next year, in AniVenture, I want to return to present lectures since I don’t have more time and energy to do the Alice Party alone. I hope to see you there!

Beijos de glitter! Glitter Kisses!

Photos: Myself; Pudiim; Rodishici and Johnny Kamigashima.