sábado, 29 de julho de 2017

Dicionário Lolita

Olá encantadas! Como vão?

O que é OTT? Sax? Brolita?
Esse é um post informativo focado a moda lolita, atendendo a pedido da H-sama. Vejo que algumas pessoas novatas na moda lolita ou apenas admiradoras ou curiosos acabam não sabendo o significado de alguns termos. Já adianto que alguns não são exclusivos de moda lolita ou de moda japonesa, são termos em inglês mesmo.
Obs: Não esqueçam de assistir o vídeo no final do post! Coloquei muitas imagens de referência.

Roupas e Acessórios
Outfit: conjunto do seu visual, de roupas e acessórios.
OOTD - Outfit of the day: sigla geralmente usada em hashtags, significa outfit do dia (look do dia).
JSK - Jumperskirt: vestido de alças
OP - OnePiece: vestido de mangas
Shirring: a parte com faixas elásticas para ajustar melhor ao corpo. Se ele usa toda a circunferência (frente e costas) é chamado de full shirring.
Anágua: é a saia de armação usada para dar forma a saia ou vestido lolita. O material mais comum é filó, mas pode ser feita de organza e voil. Tem duas formas: A e "cupcake".
Bloomer: é o "shorts" fofinho usado debaixo da anágua, também conhecido como bombacha ou ceroula.
TPS - Tea Party Shoes: modelo famoso de sapato lolita, com salto baixo.
RHS - Rocking Horse Shoes: sapato de salto plataforma com a parte frontal curvada, originalmente feito pela Vivienne Westwood.
OTK - Over the Knee Socks: meias acima do joelho, seriam as 5/8 e até 7/8.
Waist ties: faixas laterais para amarrar na cintura.
Wristcuffs: "pulseira" feita de renda, geralmente de elástico.
Socks toppers: renda para o ropo das meias, como se fosse os wristcuffs.
Headbow: o laço que vai na cabeça, em geral é um laço grande preso no arco e combina com o vestido ou saia.
Headdress:  faixa com rendas e fitas usada na cabeça
Bonnet: é um tipo de chapéu usado antigamente.
Wig: Peruca
Print: Estampa. 

Origem do Item
Burando: forma japonesa de falar "brand"que seria marca em inglês. Esse termo é usado somente para falar de grifes populares como Angelic Pretty e Baby.
Indie Brand: usado para marcas não tão populares e de países fora do Japão (como as marcas coreanas e chinesas)
Offbrand: sem marca, literalmente. É usado para designar itens que não se sabe a marca ou é algo bem desconhecido.
Handmade: Item manual, feito artesanalmente.
Selfmade: Item artesanal feito por você mesma.

Termos Comuns 

Lucky Pack: sacolas surpresas feitas com itens aleatórios de marcas por um preço bem abaixo do padrão.
Twin/Twinning: O ato de se vestir com o mesmo modelo de vestido ou estampa que a amiga. Não é necessário ser da mesma cor.
Clone: Quando os outfits e acessórios são iguais ou bem próximos, inclusive a peruca.
Ita: vem de "itai", pois dói os olhos. Termo usado para uma lolita mal feita, com renda de baixa qualidade e afins.
Brolita: usado quando um garoto usa roupas lolita.
EGA/EGL - Elegant Gothic Aristocrat / Elegant Gothic Lolita: nome dado pelo Mana (estilista da Moi-meme-Moitié) para os estilos.
Old School: o estilo "das antigas", como era no início da moda.
OTT/Over the Top: Quando se usa muitos acessórios, podendo ser usado em qualquer sub estilo lolita.
Meeting: encontro.

Cores

Mint: cor verde menta, um verde azulado pastel.
Sax: Azul pastel.
Ivory: off-white, creme.
Kuro: preto
Shiro: branco

Abreviação de Marcas

A&P / AttP: Alice and the Pirates (marca)
AP: Angelic Pretty (marca)
BPN: Black Peace Now (marca)
BtSSB: Baby, the stars shine bright (marca) Também pode ser abreviada para "Baby".
ETC: Emily Temple Cute (marca)
GLB: Gothic & Lolita Bible (revista)
IW: Innocent World (marca)
JeJ: Juliette et Justine (marca)
Meta: Metamorphose temps de fille (marca)
MM: Mary Magdalene (marca)
MmM: Moi-meme-Moitié (marca)

Compras

Feedback: Avaliação da compra ou comprador.
Pre-order: Compra antecipada antes do produto ser confeccionado.
Shipping: Frete.
SS-Shopping Service: alguém que presta serviço como intermediário de compra.
DS - Direct Sale: Venda Direta.
DT - Direct Trade: Troca direta.
WTB - Want to buy: Quero comprar.
NWT - New with tags: Novo com os tags (etiquetas de papel penduradas).
NWOT - New without tags: Novo sem tags.

Gostaram? Acha que faltou algum termo aqui? Quero deixar o mais completo possível!

Beijos de glitter!
Colaboração: Amanda Medeiros.
Editado pela última vez: 05/08/2017

4 comentários:

  1. Esse post é perfeito para quem não conhece muito sobre moda japonesa ou lolita!! Ótimo post Ichigo!!

    bye, bye!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fico feliz em ajudar. Me lembro de algumas pessoas até que não são lolitas questionando algumas publicações minhas no face hehe.

      Beijos!

      Excluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...