quarta-feira, 20 de janeiro de 2016

Viagem: São Paulo!

Olá, olá! Como vão minhas criaturas lindas? Quero contar para vocês minhas aventuras da viagem em São Paulo! Fui mais com o foco de ficar com minha família, por isso não marquei meeting – e tive que cancelar uns passeios pois fiquei doente. Como o ar catarinense é bom minha gente!!
Hello, hello! How are you my pretty creatures? I want to tell you my adventures in the São Paulo trip! I was focused to stay with my family, so that's why I didn’t plan any meeting – I had to cancel some hangouts because I got sick. You don’t know how the air of my hometown is good!!



Ibirapuera
Primeiro passeio turístico foi o parque do Ibirapuera. Acho que foi minha 3ª vez no parque gigantesco. Brinquei com minha irmã e sobrinha nos brinquedos e caminhamos muito. Tem uns lugares ótimos para tirar fotos de fada!
The first ride was Ibirapuera Park. I guess it was my third time in this giant park. I played with my sister and niece in the playground and we walked a lot. The park has great places for a fairy photo shoot! 





Liberdade
Parada obrigatória para todos que gostam de cultura e/ou gastronomia japonesa. Como tinha muita gente quando fui, comprei poucos doces e em geral foram ocidentais (ironia).
Liberdade neighborhood is an obligatory stop for those who like Japanese culture and/or gastronomy. When I went to Liberdade it had too many people, so I bought a few candies and in general they were western (irony).




Conhecendo a Amyh - Daiso + Hachi / Meeting Amyh
Depois de anos conversando com a diva vintage online, finalmente pude conhece-la ao vivo. Foi muito bom, mas pena que foi muito rápido. Nós fomos até a Daiso da Direita, tinha MUITA coisa legal. No lado da Daiso tinha uma loja de bijoux que tinha um batom verde que eu queria muito!! Fiquei muito feliz pelo fim da busca. Depois fomos almoçar na creperia Hachi, que é muito charmosa. Os crepes deles são gostosos e o lugar deve ser bem legal para reunir os amigos. (Leia mais no blog da Amyh!)
After many years talking with the vintage diva online, I could finally meet her in real life. It was really fun, but too fast. We went to Daiso Japan store (Direita store), they have a lot of cool things! Near the Daiso store there is an accessory store where I’ve found a green lipstick that I wanted so much! I was very happy because it was the end of a long quest. We went lunch in the charming Hachi creperie. Their crepes were tasty and the place is cool to be together with your friends. (Read more at Amyh’s blog!) 





25 de março
Sim. Eu fui. Acabei comprando pouca coisa pois não achei nada que me agradasse muito num preço legal. Peguei trauma dos vendedores de massageador na rua, passando no meu ombro sem autorização. Nesse dia comecei a adoecer.
Yes, I went there. 25 de março is a street known for stores with affordable prices but always full of people. I’ve bought only a few things because I didn’t find cool things cheaper.I got a trauma of the massagers sellers, touching me without my consent. In this day I got sick. 


Parque da Mônica / Mônica’s Park
Um lugar super fofo para crianças de todas as idades. Fui na maioria dos brinquedos que minha altura permitia e falei até com o Louco! :D Só acho que deveria ser maior D:
A super cute place to children of every age. I went to most places that allows my height and I talked to Louco (Crazy in Portuguese)! :D But I think that the park should be bigger.





Catavento Cultural
O Cata-vento é um museu interativo com diversos temas. Algumas atrações são separadas do principal, mas você passa tanto tempo lá dentro que não fazem muita falta. O lado externo é muito lindo e ótimo para um meeting Lolita. No jardim interno tem um borboletário – e o estagiário é fã de Madoka.
The Catavento is an interactive museum about different topics. Some attractions are separated, but you spend many time in the mainstream ride so you don’t miss them.The outside is really pretty and great to a Lolita meeting. In the internal garden they have a butterfly garden – and the trainee is a Madoka’s fan.




Exposição BB – ComCiência – Patricia Piccini

Neste dia eu já estava bem podre e talvez não pude apreciar as obras da maneira correta. Esta exposição tinha uma reflexão sobre o belo e a inocência. A primeira parte eu não gostei – eram em sua maioria “plantas-humanas”, como se fossem flores feitas de pele, pelos, músculos, formas que lembram órgãos genitais... tirou toda a delicadeza. Mas depois começaram a vir as esculturas mais humanas e com formas de animais. Crianças interagindo de maneira afetuosa com criaturas estranhas, humanos com características diferentes... E por último as obras mais metálicas, no qual adorei a de lambretas. Algumas obras tinham vídeos como complemento. Valeu a pena e a vontade de tocar as obras foi enorme.
This Day I was too sick and maybe I couldn’t enjoy the artworks in the right way. This exposition has a reflection about the beautiful and the innocence. The first part I didn’t like – most parts were “human-plants”, like flowers made out of skin, hair, muscles, genitals shapes… they lost the delicacy. But after those arts, the exposition started to show more human and animal shaped sculptures. Children interacting in a lovely way with strange creatures, humans with strange characteristics… In the end the artworks were more metallic and I loved that one that was made of scooters. Some sculptures had videos as a complement. It was worth and I wanted to touch the sculptures too hard. 




Adorei minha viagem e espero que na próxima eu fique 100% saudável e ativa para ver tudo e todos que quero x3 E aí, alguém já foi num desses lugares ou gostaria de ir? Tem uma recomendação para minha próxima ida a São Paulo?

Beijos de glitter!

I loved my trip and I wish in the next time I Will be 100% healthy and active to see everything and everyone that I want. X3 Did you go to one of these places or want to go? Suggestions to my next São Paulo trip?


Glitter kisses!

25 comentários:

  1. Lindo lugar e fotos!
    Necessito ir na liberdade i.i

    http://meubaudeestrelas.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada! Precisa mesmo! E vai guardando a graninha! ;D

      Excluir
  2. AHHH OLHA EU ALI 8D Espero que a gente vá lá mais vezes <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Participação super especial <3 Hehe! Espero que um dia você também possa vir a minha terrinha para te levar para comer gordices xD

      Excluir
  3. Respostas
    1. Oi Mila! Eu fui na Daiso da Rua da Direita. Mas tem outras unidades espalhadas por São Paulo e região metropolitana.
      Aqui você confere as lojas com endereço, horário e telefone: http://www.daisojapanbrasil.com.br/

      Excluir
  4. Sou louca para ir a São Paulo para conhecer o bairro da Liberdade. Lá parece ter muitas coisas maravilhosas. Adorei a postagem e as comprinhas. Vou dar uma olhada no blog dasua amiga. Xoxo' <3
    Não Sou Uma IT! | YouTube | Fanpage | Instagram: @badgal_lilly | Snapchat: @badgal_lilly

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Já vá com uma grana separada, hehe. tem muita comida e coisa nerd legal x3 Beijos!

      Excluir
  5. Eu agora estou amando viajar.. to pensando até comprar uma barraca de camping e sair por aí parando e acampando!
    Que pena que ficou doentinha :(
    Preciso ir nesse parque da mônica :o

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu sempre amei viajar, conhecer lugares novos... pena que falta $$$ para poder fazer com mais frequência! E acampar parece divertido, se você fizer isso irei querer ver no seu blog xD
      Espero que voê consiga ir no parque *-*~ é muito fofinho!

      Excluir
  6. Lindas fotos e seu cabelo é lindo moça
    Te indiquei pra uma tag Aqui está
    http://visualnoveleoutrosgames.blogspot.com.br/2016/01/tag-liebster-award.html

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada! Hehe, a cor é presente da vovó xD
      E obrigada por me indicar :3 Eu respondi anos atrás essa tag, mas como as perguntas são diferentes, irei responder :3 bjs!

      Excluir
  7. Ahh!! Que invejinha!! Você foi no Parque da Mônica. Sempre quis is lá quando era pequena. Daí eu parei de ler os gibis e eu cresci. =|
    Caramba, você fez bastante coisa. Dos lugares que você foi só conheço o Parque do Ibirapuera e a Liberdade. As Daiso eu só conheço dos shopping, não gosto de andar pela Sé....
    Que ironia que nada... Minha mãe já fez pior. Foi para a Liberdade comer acarajé.
    Até

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Nossa, mas porque parou de ler os gibis? ç-ç~ Eu sempre leio quando... espero médico hahaah xD E eu fui quando era menor (pelos anos 2000-2001) no parque que tinha em Curitiba, era bem maior! xD
      É, andar na Sé foi tenso... e fedido! :X Talvez seja melhor ir na loja do bairro da Saúde.
      Hahaha eh, ao menos almocei em restaurante japa quando fui! ;D

      Beijos!

      Excluir
    2. A Daiso tem em vários shoppings. Do Boulevard Tatuapé é boa, do São Bernardo Shopping. Na cidade eu moro (Santo André), abriu uma recentemente no Granplaza, mas fica devendo com relação aos outros dois. Sei lá, é menor.
      E sobre os gibis... cresci e fiquei chata. São fases. auhhauhuahua

      Excluir
    3. Além dos shoppings tem um espacinho no mercado Hirota com uns produtos *-*~
      hauahuhsu sua chata que não gosta mais de Mônica :v

      Excluir
    4. Eu evolui e agora leio os Graphic MSP kkkk

      Excluir
  8. Nunca fui a São Paulo,mas gostaria muito de rir ><
    Mas creio que vá demorar e.e
    Muito legal os locais que visitou,queria muito ir ao parque do Ibirapuera *o*
    Parecer ser tão bonito ><
    Beijinhos *3*

    Meu Blog The World by Koizumi Visite *o*

    Post Novo! Review:Panda's Dream White Magic Cream Confira! XD

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Espero que consiga ir em breve! O Ibirapuera é gigantesco, dá para passar muitas horas lá, só caminhando! E dentro ainda tem planetário, algo de cultura africana e japonesa, parquinho...

      Beijos!

      Excluir
  9. Que legal que você veio a SP , São Paulo tem lugares lindos ,impossível ficar parado...

    http://jessicavenenoofficial.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. SP tem muita coisa para ver! E ao ver os cemitérios bonitões, até me arrependi de não ter levado roupa trevosa para fazer photoshoot vampiresco haha xD

      Excluir
  10. Demorei para vir aqui mas cheguei, já tava com saudades ♥
    Eu já fui para SP, mas sempre com pouco tempo ç__ç eu queria conhecer SP melhor assim como você
    Menina, pireeei quando vi que você foi ao Parque da Mônica (≧∇≦)/ o Parque da Mônica é o meu SONHO DE INFÂNCIA mana D: adoreeei saber que tem brinquedos para gente da nossa altura, adolescentes sempre são excluídos dessas coisas ç___ç
    Nem preciso falar sobre o bairro da Liberdade né? (。♥‿♥。) eu sempre volto dele falida financeiramente aushausha
    Nunca fui na 25 de Março, mas assim acho que não vou xD eu tenho terror a muita gente aglomerada e me tocando sem eu perceber, se eu bobear dou um grito ◑﹏◐

    Bjs ♥
    Blog:ShyandBrave

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Isso que faltou ligar que eu queria ir haha!
      Parque da Mônica fez parte de objetivo de vida de muita criança brasileira né? Tive sorte que consegui ir em 2 na minha vida *-*~ E é verdade, parece que depois dos 12 fica mais difícil esse tipo de diversão!
      Liba = falência kkk
      Eu fui na 25 numa época mais "vazia" mas argh... pulei feito gato assustado quando me tocaram pela primeira vez com o massageador.

      Bjs!!

      Excluir
  11. Para mim a Libertdade é melhor lugar de todos de Sp posso ficar horas dias rondado aquele lugar, mais sairia literalmente falida. ( hahahaha)
    Eu vou muito em Sp a trabalho.sempre vou na liberdade para me sentir em pedacinho no Japão. Infelizmente não conheço muitos lugares.

    Amei seu cantinho ❤️
    Ótimo fim de semana.
    Kissu
    www.watashinosekaibykrol.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. haha, recomendo comer da doceria alteza, tem doces bons, bonitos e um preço legal! (caso você não conheça, claro)

      Espero que um dia você possa conhecer os outros lugares também <3

      Beijos!

      Excluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...