domingo, 26 de abril de 2015

AF&LBN: Coisas para fazer no Outono + TAG: Eu ♥ Outono

AF&LBN: Things to do in autumn + TAG: I ♥ Fall

Oi pessoal! Como estão? Está mais que na hora do tema do mês do AF&LBN, né? E o tema escolhido foi... Outono! Resolvi escrever uma listinha estilo os posts da Madrepérola e ainda fazer uma TAG ( I love Fall / Eu amo Outono ), adaptada para o hemisfério sul pois não é época de Halloween (E mal temos Starbucks no Brasil)!
Hello everyone! How are you? It's time to make the AF&LBN post, right? And this month theme is…. Autumn! I decided to write a small list like the Madrepérola posts and answer a tag ( I Love Fall), adapted to the South hemisphere because it is not Halloween season! (And in Brazil we don't have Starbucks everywhere).

Com o tempo mais fresco é melhor para beber chás e infusões quentes. Que tal fazer isso acompanhada dos amigos e talvez experimentar um novo sabor? / With a cooler weather it's better to drink hot teas and infusions. What about doing this with your friends and maybe try a new flavor?
 Para acompanhar o chá, recomendo uma torta quentinha de frutas da época. / To accompany the tea, I recommend a hot pie filled with seasonal fruits.

 Enrole-se num xale! Um acessório que pode transformar todo um outfit. Dolly-kei e Mori Girl usam bastante xales, que tal se inspirar nelas? / Wrap yourself in a shawl! An accessory can transform your outfit. Dolly-kei and Mori Girl wear a lot of shawl, what about to be inspired by them?

Assim como a natureza começa a se renovar, que tal fazer o mesmo? Faça uma faxina geral na casa, doe roupas e jogue fora (ou conserte) objetos estragados. / Just as nature begins to renew herself, why not do the same? Do a good cleaning in your home, donate clothes and throw away (or fix) damaged objects.

Que tal fazer um artesanato inspirado na estação? Vale coroa de flores da época, folhas alaranjadas, abóboras, maçãs, sachês aromáticos. / What about make handicraft inpired by the season? You can make a seasonal flower crown, with Orange leaves, pumpkins, apples and aromatic sachets.

Aproveite o clima e use meias estilosas. Não está acostumada? Compre meias de cores neutras e dê uma folga para suas calças! / Enjoy the weather and wear stylish hosiery. Are you not used to it? Buy tights and socks in neutral colors and give a vacation for your pants! 

Tag Eu  outono / Tag: I ♡ Fall


1. Produto labial favorito para Outono / Favorite Fall lip product
Gloss com glitter. É fácil de passar sem se ver e para proteger os lábios. / Lip gloss with glitter. It's easier to apply without seeing yourself and to protect your lips. 

2.Esmalte favorito de Outono / Favorite fall Nail Polish
Geralmente eu não uso esmalte. Mas ao fazer essa tag fiquei com vontade de pintar com esmalte preto + flocado em tons quentes. / I don’t paint my nails frequently. But writing this tag I wanted to paint my nails in black + hot colors flecks.

3.Bebida favorita de Outono / Favorite Fall Drink
Infusão de Maçã ou Erva Cidreira! / Apple or lemon balm infusion!

4.Vela favorita de Outono (ou Aroma) / Favorite Fall Candle (or aroma)
Não costumo a acender velas, incensos ou coisas do gênero pois passo pouco tempo em casa! Mas deixar a casa com cheirinho de baunilha seria delicioso! / I'm not used to light up candles, incenses or other stuff because I spent a short time in home! But giving a vanilla scent in the house could be delicious!

5.Acessório favorito de Outono / Favorite Fall Accessory
Xales. Ainda pretendo usá-las com mais frequências pois são uma alternativa para casacos finos. / Shawls. I plan to wear it with more frequency because they are an option to substitute light coats. 

6.Produto de banho/corpo favorito para o Outono / Favorite Fall Bath/Body Product
O que eu gostava da Natura saiu de linha. :/ / The product I liked to use is out of line forever :/


7.Filme favorito para assistir no Outono / Favorite Movie to watch in Fall
A Fantástica Fábrica de Chocolates – devorando os chocolates de Páscoa! / Charlie and the Chocolate Factory – eating the Easter chocolates!

8.Peça de Vestuário indispensável para o Outono / Indispensable garment for Fall
Meias! / Tights!

9.Doce favorito de Outono? / Favorite Fall Candy
Bombons. / Bonbons.

10.Qual sua coisa favorita sobre o outono? / What is your favorite thing about fall?
Amo sentir o calor do sol com o ventinho gelado! / I love to feel the warm of the sun with the cold breeze.

Quer fazer também? Segue a lista de perguntas:
1. Produto labial favorito para Outono
2.Esmalte favorito de Outono
3.Bebida favorita de Outono
4.Vela favorita de Outono
5.Acessório favorito de Outono
6.Produto de banho/corpo favorito para o Outono
7.Filme favorito para assistir no Outono
8.Peça de roupa indispensável para o Outono
9.Doce favorito de Outono? 
10.Qual sua coisa favorita sobre o outono?

(Depois comente aqui para eu ler suas respostas também. Afinal outono é puro amor!)

Espero que tenham gostado do post! E aí, qual é a sua estação favorita?
I hope you liked this post! Which season is your favorite?

Beijos de Glitter! Glitter Kisses!

Imagens: Tumblr
Não se esqueça de participar do sorteio do blog!

10 comentários:

  1. Gosto muito do outono e do vento um pouco mais frio e o sol quente mas muito mais ameno que o do verão. Chá é sempre mais bem vindo nessa época mesmo. Tenho gostado ultimamente de tomar chá verde com gengibre

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu não gosto muito de chá verde por causa do amargor. Pelo menos nunca tomei um que não viesse o gosto amargo no final. Eu prefiro infusões por conta disso xD

      Beijos!

      Excluir
  2. Adoro o outono, e amei o post! <3 Ironicamente, eu não tenho ideia do que escrever para esse mês na AFLBN, haha (eu pulei o tema da primavera também). xD

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Aiaiai mocinha! xD haha, que tal responder a Tag? :3 É fácil de fazer e daí você não fica sem postar o tema do mês ;)

      Excluir
  3. Que linda lista! Que bom que meus posts e minhas listinhas te inspiram. Hoje terá mais uma no novo post que estou escrevendo!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Percebi agora que não tinha "linkado" sue blog. Corrigido. xD Bora ler mais uma das suas listinhas que omg, já vi o título e é de contos de fada *3*~

      Excluir
  4. Adorei as dicas para o outono <3
    Ganhei o dia por saber que alguém traduziu e adaptou essa TAG! Eu já tinha visto, mas achei tão triste porque eram muitas perguntas que envolviam Halloween. :(
    Obrigada por ter traduzido e adaptado!
    Com certeza irei fazer!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Que bom que gostou! *-*~ Espero poder ver a sua tag em breve <3

      Excluir
  5. Olá!!

    Não curto muito o outono, apesar de adorar o frio. Prefiro o inverno, já que pelo menos ninguem leva 'trollada" do tempo. xD

    Achei essa maneira de fazer um chá um outro nível. Nunca fiz infusão. Ou talvez já.

    Eu até iria fazer essa tag, mas não sei o que responder... n_n''

    Até mais

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. No inverno faz frio demais para mim! (tenho que conviver com temperaturas próximas a 0ºC)

      Infusão na real é quando não vai chá verde/preto/matte. Ou seja: camomila, erva doce, cidreira, etc são infusões :3

      Haha, tudo bem. Tem coisas que eu tb tive dificuldade em responder.

      Beijos!

      Excluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...