segunda-feira, 9 de fevereiro de 2015

Modern Girls - Garotas Modernas do Japão

[This posts is a translation/adaptation os the English article of Style Arena]

Olá! Hoje irei lhes apresentar um estilo que me chamou muito a atenção: as Modern Girls. Com influências do início do século passado, especialmente os anos 20 com suas melindrosas, tem um grupo de garotas retrô no Japão que se inspiram nesse período da moda ocidental. Foi criada a Nihon Modern Girl Association em 2007 para todas as que queiram saber mais sobre o estilo. A atual diretora se chama Kayo Asai. As adeptas aparentemente são mais velhas que a maioria que se vê em revistas como na Kera/Fruits: tem mais de 25 anos (as que declararam idade).

Principais características:
Cabelos: Curtos, com estilo Chanel ou com as ondas dos anos 20.
Acessórios: Chapéus cloché (sino), colares de pérolas e luvas.
Maquiagem: batom vermelho, sombra ao redor dos olhos e um blush suave.
Roupas: Saias e vestidos de comprimento médio a longo.
Sapatos: Os com tiras são os mais populares (se uma única na horizontal no pé ou formando um T), com salto.


Como a fonte de material sobre esse grupo de japonesas é escasso, segue minhas sugestões de inspiração e pesquisa:
-Coco Chanel
- O grande Gatsby (The Great Gatsby)
-Melindrosas (Flappers)

Um vídeo com a Kayo e seu lifestyle, possui legendas em inglês:
Site oficial da Associação (em japonês)
Blog da Hanako (em japonês)


Espero que tenham gostado! Eu adorei pesquisar mais sobre elas! Até a próxima~

11 comentários:

  1. Adorei a inspiração dos anos 20. Realmente ainda não conhecia o estilo.

    ResponderExcluir
  2. Acho lindo demais!! *u*
    O mais irônico é o nome rsrs. Garotas Modernas.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Lindo né? Na verdade o nome está certo, se você ver pelo período histórico. Nós vivemos na época contemporânea. :3
      Bjs!

      Excluir
  3. Que estilo lindinho! Não conhecia ainda e adorei o artigo :)

    Bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Que bom que gostou! :D Volte sempre *-*~

      Excluir
  4. Olá!!

    Que legal, adoro conhecer estilos de moda japoneses, sempre dando um jeito de adaptar tudo. O curioso, como comentado já é o nome "Modern Girls", irônico até, já que elas são retrô.

    Até mais

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oies! Sim, eles conseguem pegar referências culturais de épocas e culturas distintas e ficar muito bem ainda! E sobre o nome, expliquei lá acima.... Nós somos garotas contemporâneas. Elas estão certas no termo ;3

      Excluir
  5. Muito legal!!
    Interessante como orientais buscam inspiração nos ocidentais e, nós, nos orientais! As meninas estão em outfits lindos! Realmente, os anos 20 tinham um vestuário lindo!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu me divirto muito com essa troca de culturas *-*~ Os anos 20 tem um charme único!

      Excluir
  6. Aprendendo um novo estilo. Muito interessante :)

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...