Saturday, June 28, 2014

Luvas

O tema do mês do grupo AFLBN é Inverno. Depois de muito pensar... resolvi escrever sobre luvas! Elas podem servir para proteção e para compor um visual. Para mim se tornou um item de necessidade - a alguns anos fui diagnosticada com um tipo de alergia ao frio nas mãos, preciso me proteger. Neste post vou mostrar minha coleção de luvas e mostrar uns outfits achados por aí para se inspirar!
Winter is this month theme for the AFLBN bloggers. After thinking a lot... I decided to write about gloves! They can be used to protect and to compose a look. For me gloves are a necessary item - some years ago I was diagnosed with a type of allergy to cold in my hands, I need to protect my hands and myself. In this post I will show my gloves collection and show some outfits I have found to inspire!
Luvas sem dedos: as mais práticas para usar durante o trabalho, vivo comprando das pretas básicas de lã por acabar perdendo ou desgastando. Queria que tivesse mais variedade de fácil acesso. E se você pensa que luvas sem dedos é algo recente, está muito enganado! Se ver roupas de séculos anteriores, achará luvas sem dedos curtas e compridas, de renda ou tecido!
Gloves without fingers: the most pratical to use in the work, I am always buying the acrylic wool basic black because I loose them too much or they become worn out. I would like to see them in a larger variety. And if you think the fingerless gloves is a new thing, you are wrong! If you see clothes from another centuries, you will find gloves without fingers short and long, made of lace or tissue!
Todas sem marca / All offbrand

Luvas de Couro: as minhas são de couro ecológico. Bloqueiam o vento mas não permitem muita noção de tato. O couro pode dar a sensação de elegância ou rebeldia, dependendo do modelo da luva. O couro natural ou sintético acabam exigindo maior cuidado na manutenção e podem mofar.
Leather Gloves: My gloves are of an ecological leather, they block the wind but you cannot fell the touch. The leather can give you an elegance or a rebel look,depending on the design of the glove. The leather (natural or synthetic) needs a careful maintenance and can to mock.
Renner / Offbrand

Ainda tem as luvas clássicas de tricô ou crochê, são quentinhas e macias, o ar artesanal deixa o visual romântico. O lado ruim é que o vento passa todo pela trama.
I have the classic gloves of tricot and crochet too, so warm and soft, the handicraft style make a romantic look. The bad side is it isn't wind proof.
Baby, the stars shine bright

Luvas de lã: tecidos feitos de lã são mais grossos mas maleáveis. Dependendo da qualidade e da mistura da fibra, pode pinicar. Algumas pessoas podem ter alergia a este tipo de material.
Wool Gloves: Wool tissue is thicker but malleable. Depending of the quality and the fiber mixture, it can itchy. Some people have allergy of this kind of fiber.
Offbrand

Temos também luvas mais contemporâneas que se encontra em lojas de artigos esportivos. Tem o modelo estilo segunda pele, algo mais fino e que aquece e dependendo do jeitinho dá para usar tela touchscreen.  Também tem as de fleece, tecido próximo ao nosso soft, não dá bolinhas e esquentam a mão na hora. Essas são muito mais para proteção do que beleza.
In the sports stores you can find contemporary gloves. They have the model that are like a second skin, something more slim but is warm - you can even use touchscreen devices if you touch in the righ way. Also, they have the fleece gloves (polyester) that do not create 'balls' and warm in the same time you wear them. It is more to protection against for look.
1-2: Fleece / 3: Segunda pele/Second Skin
Marca/brand: Oxylone

Um item que ainda falta para minha coleção são luvas de renda - quando comprei não me serviram bem. Elas são muito elegantes e servem para quando ainda não está muito frio.
An item I do not have in my collection are laced gloves - when I bought a pair it do not fit well. They are elegant and can be used even if the weather is not that cold.

Muito populares em festas, as luvas de cetim são mais para fins estéticos - o tecido é frágil e só protege quando o frio não é intenso.
Popular in ballrooms, the satin gloves are more to aesthetic purposes - the fabric is fragile and they only protect when the cold is not intense.

Para ajudar a se inspirar, algumas fotos de outfits com luvas:
For some inspiration, pictures of outfits with gloves:
 By Japanese Streets

 By Kera

By Tokyo Fashion


 

 
Até a próxima!
Until next time!

Obs: Desculpas pela qualidade das fotos, está chovendo e nublado a dias e não tenho boa iluminação em casa.
PS: Sorry about the photo quality, because it is raining and cloudy for a long time and I don't have a good light in home.

10 comments:

  1. Aquela da Renner e da BTSSB são as mais lindas *-*

    ReplyDelete
  2. Luvas luvas luvas ♥
    Pena que tenho tão poucas :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Minha coleção de luvas começou a poucos anos. Bora encher o guarda-roupa de luvas <3

      Delete
  3. Olá!!

    Que coincidência. Acabei vendo seu post após ver num loja luvas compridas sem dedos e de lã. Me apaixonei e fiquei indagando se vale ou não a pena comprá-la. Não sei se conseguiria usar e tampouco se tenho roupa que combine. Se uso-a por baixa da blusa, ou por cima (igual as polainas)....

    Até mais

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha, que legal xD
      Eu tendo a usar por debaixo da blusa/casaco pois a manga deles é mais larga e o punho da maioria das luvas que tenho são estreitas. Recomendo a provar e ficar um tempo com elas na mão caso tiver duvida se irá se adaptar ao material.

      Espero ter ajudado!

      Bjs!

      Delete
  4. Eu adoro luvas, mas não tenho muitas também. Onde eu moro raramente fica frio o suficiente para que dê para usar. :/ Estou a caça de luvas de renda ultimamente xD

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aqui faz muito frio no inverno, então é necessário! E avise se achar luvas bonitas e baratas de renda, hehe!

      Bjs!

      Delete
  5. Luvas são ótimas para complementar alguns outfits. Adoro demais, mas tenho poucas. Também gosto para usar no dia a dia, mas acabo só usando quando viajo para locais frios.

    Gostei muito do post!

    ReplyDelete
  6. boa sacada falar de luvas! acho que é um exemplo de acessório que faz uma diferença enorme, porque ao mesmo tempo que é útil, é elegante. <3 em ilustrações vitorianas eu raramente via alguém sem luvas, então faz muito sentido que lolitas usem também!

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...